Žans Klods Karjērs un Umberto Eko "Neceriet tikt vaļā no grāmatām!"
RL lasa

Ilmārs Šlāpins

Žans Klods Karjērs un Umberto Eko "Neceriet tikt vaļā no grāmatām!"

Žans Klods Karjērs un Umberto Eko
Neceriet tikt vaļā no grāmatām!
Maskava: Symposium, 2010
 

Grāmata dubultintervijas žanrā, tūlītējas reportāžas žanrā sagatavota un izdota dažādās pasaules valodās. Runa ir par pāris gadus vecu satraukumu, ko izraisījusi elektronisko grāmatu lasītāju ienākšana tirgū un tradicionālo papīra grāmatu neapskaužamo vai varbūt apskaužamo pozīciju jaunajos apstākļos. Atrast uzmundrinošu atbildi uz uzdotajiem jautājumiem ir iespējams, taču interesantākais šajās sarunās ir erudīto lasītāju un unikālu bibliotēku īpašnieku Karjēra un Eko pārstāstītas vēstures detaļas, atmiņas un anekdotes. Piemēram, stāsts par pirmo blogu pasaules vēsturē – Franču revolūcijas laikā sarakstīto un nekavējoties izdoto Retifa de la Bretona daudzsējumu grāmatu “Parīzes naktis”. Klīstot pa ielām revolūcijas laikā, viņš vērojis notiekošo, bet pret rītu to uzreiz pierakstījis ar mājas pagrabā esošas tipogrāfijas mašīnas palīdzību, un drukājis atsevišķām loksnēm, bez redakcijas, kļūdu labojumiem un laika taupīšanas nolūkā ar daudziem saīsinājumiem. Lūk, viens no viņa novērojumiem:

“Kāds aristokrāts tiek vests uz giljotīnu, viņam rokās mīļotais sunītis. Vēršoties pie pūļa, kas sanācis skatīties uz nāvessoda izpildi, viņš jautā, vai kāds negrib paņemt sunīti sev. “Ļoti mīlīgs sunītis,” viņš saka. “Labi audzināts.” “Ej dirst!” atskan saucieni no pūļa. “Iebāz to kuci sev pakaļā!”, “Mirsti, maita!” sauc tauta. Karavīri aizved viņu līdz ešafotam un ātri paveic soda izpildi. Sunītis pieskrien pie saimnieka ķermeņa un laiza asinis no pārcirstā kakla. Karavīri cenšas to padzīt nost, sunītis neatkāpjas. Karavīri ātri nodur sunīti ar karabīņu durkļiem. Īss klusuma brīdis. “Ei, mežoņi, ko jums sunītis bija nodarījis?” atskan kliedziens no pūļa. Vēl mirklis, pūlis metas virsū karavīriem un saplosa tos.”