Ieva Lešinska

Vinsents Hants "Asinis mežā. Otrā pasaules kara beigas Kurzemes katlā"

595a38605ef9f.jpgVinsents Hants

Asinis mežā. Otrā pasaules kara beigas Kurzemes katlā

Lielbritānija, Anglija, Solihala: Helion & Company, 2017

Angļi beidzot sagaidīti. Nu, vismaz viens anglis šķiet noraizējies par Kurzemes mežos likteņa varā pamestajiem latviešiem. Divus gadus Hants braukājis apkārt pa Latviju, vācot aculiecinieku stāstus, intervējot gan deviņdesmitplusgadīgus leģionārus, gan nedaudz jaunākus civilistus. Intervējamo vidū ir arī Vaira Vīķe-Freiberga, kura dalās atmiņās par bēgšanu no Rīgas, tupot mašīnas vaļējā kravas kastē sakrautas mantu kaudzes pašā augšā, zvārojoties tai līdzi un baidoties nokrist. Ik pa brīdim patēvs viņu noceļ zemē, un visi pasažieri metas grāvī vai meklē patvērumu pie kāda koka vai ēkas sienas cerībā, ka netrāpīs šķemba vai ložmetēja kārta. Kā jau tas ar aculiecinieku stāstiem mēdz būt, klātbūtnes efekts ir apdullinošs. Lasīšana angliski to vēl pastiprina, stāsti kļūst pirmreizīgi un svaigi, jo izpaliek jau nez cik reižu lasītās un dzirdētās klišejas. Skatiens no malas palīdz arī tajā ziņā, ka autors notikumus Kurzemē kara beigās iezīmē lielās hronoloģiskās un telpiskās līnijās, radot uzskatāmāku priekšstatu nekā dažs labs vēsturnieka darbs ar detaļu pārbagātību. Grāmata tomēr nav paglābusies no mūsdienu lielās nelaimes – tai pietrūcis redaktora, kurš būtu varējis šur tur novērst atkārtošanos, palabot neveiklības un varbūt pat pārbaudīt latviešu īpašvārdu pareizrakstību.