Džonatans Dimblbijs "Krievija: ceļojums uz zemes un tās ļaužu sirdi"
RL lasa

Ieva Lešinska

Džonatans Dimblbijs "Krievija: ceļojums uz zemes un tās ļaužu sirdi"

Džonatans Dimblbijs
Krievija: ceļojums uz zemes un tās ļaužu sirdi

Londona: BBC Books, 2008
 

Autors ir ievērojams angļu televīzijas žurnālists un publicists, kas sarakstījis ietekmīgas grāmatas par Etiopiju Hailes Selasijes valdīšanas beigu posmā, par princi Čārlzu, par Honkongas pāriešanu ķīniešu rokās. Grāmata par Krieviju ir varbūt viņa visintīmākais stāsts - tas risinās pašam Dimblbijam kritiskā dzīves brīdī (pēc mīļotās sievietes nāves un šķiršanās no sievas, uzsākot jaunas attiecības) un laikā, kad Krievija nostiprina savu jauno, putinisko identitāti. Dimblbija ceļojums (tas ildzis daudzus mēnešus - ar dažām atelpas pauzēm Anglijā) aptver apmēram gadu laika un vairāk nekā 5000 km telpas ziņā. Kaut arī viņa krievu valodas zināšanas ir minimālas, viņš labi (pat par spīti ne vienmēr adekvātajiem tulkojumiem) pazīst krievu literatūru un Krievijas vēsturi; viņam palīdz arī plašā žurnālista pieredze un rietumniekam retā spēja notikumus un situācijas analizēt kā matrjoškas - ceļot vienu apvalku laukā no nākamā, līdz beidzot sasniegta serde. Viņš piedalās - grīļīgā laivelē kuģo pa Baikālu, jāj pa Altaja nogāzēm, ļaujas šamaņa burvestībām, labprāt iedzer ar Tēvijas kara veterāniem, tomēr nezaudējot spēju to visu redzēt arī no malas. Ieteicamā literatūra arī labiem “krievu lietu” pazinējiem.