Reģistrējieties, lai lasītu žurnāla digitālo versiju, kā arī redzētu savu abonēšanas periodu un ērti abonētu Rīgas Laiku tiešsaistē.
Tom Stoppard
Darkside
2013, Pink Floyd
Reti kuram pēdējo 40 gadu laikā ir pacēlusies roka kaut ko piebilst vienam no visu laiku visvairāk pārdotajiem albumiem pasaulē – leģendārajam Pink Floyd “The Dark Side of the Moon” (skaidri zināms, ka pārdoti 22 miljoni eksemplāru, pēc dažiem aprēķiniem – vismaz divreiz vairāk). Ir bijuši vairāki mēģinājumi “ierakstīt to no jauna” vai interpretēt citā muzikālajā žanrā, taču mūsdienu izcilākais britu dramaturgs Toms Stopards ir saņēmies un uzrakstījis raidlugu BBC ētera vajadzībām, kurā skan nevis viena vai divas fona dziesmas, bet viss albums no sākuma līdz galam, tikai ik pa brīdim tas tiek apturēts, lai klausītāji varētu rūpīgāk iedziļināties runātā teksta saturā. Iecere to izdarīt Stopardam esot radusies jau tālajā 1973. gadā, taču realizēta tikai tagad, ar grupas atļauju (Deivids Gilmors esot iepriekš izlasījis lugas tekstu), izskanējusi BBC Radio 2 un izdota kompaktdiskā 2013. gada novembrī, papildinot to ar pilnu raidlugas tekstu deviņās izplatītākajās pasaules valodās. Stopards necenšas pārstāstīt albuma saturu, nedz arī ielaisties diskusijā ar to, notiekošais starp dziesmām ir metafilozofiska diskusija, kurā iesaistās pasniedzējs, studenti, meitene, vārdā Emīlija (daži te saskata atsauci uz vienu no agrīnajām Pink Floyd dziesmām “See Emily Play”), kas, līdzīgi Kerola Alisei, dodas prāta piedzīvojumā, sastopot izdomātus un “filozofiska eksperimenta” rezultātā tapušus personāžus, sarunās ar kuriem viņa pamazām pārliecinās par visa esošā bezjēdzību. Bet tas, protams, ir stipri vienkāršots traktējums. Jānoklausās vēlreiz.