Reģistrējieties, lai lasītu žurnāla digitālo versiju, kā arī redzētu savu abonēšanas periodu un ērti abonētu Rīgas Laiku tiešsaistē.
Knuts Skujenieks
Raksti. Eiropas tautu dziesmas
Sastādītāja Inta Čaklā
Rīga: Nordik, 2003
Nez vai tādas grāmatas – tas ir biezs folkloras atdzejojumu krājums ar 590 lappusēm – parasti lasa no vāka līdz vākam, neizlaižot nevienu burtu, drīzāk jau pašķirsta vai pameklē ko konkrētu, kas ievajadzējies. Bet šoreiz beidzot izlasīju tā – no sākuma līdz beigām, ar visiem vissīkākajiem komentāriem, un vēl satura rādītāju ļoti rūpīgi, neko neizlaižot, ļaujot sev dziļi elpot un būt dzīvai, un dzīvot tieši tā, kā gribas un gandrīz nekad nav iespējams. Šī grāmata tā arī ir iecerēta, kā garš ceļojums, apmetot riņķi no leišiem apkārt pa Eiropu un atgriežoties caur igauņiem, šur tur uzkavējoties ilgāk, šur tur īsu brītiņu. Tagad atskatoties izrādās, ka mana ceļojuma centrs bijis Grieķija, Balkāni un Rumānija, tilts pār Artu, Skadras būve un Ardžešas klosteris – leģenda par iemūrēto celtnieka sievu. Kaut kādu personisku iemeslu dēļ – vai nu izspraucās bērnības sajūtas, ikdienā dzīvojot pils akmens mūru tuvumā, vai noskaņoja Ešenvalda nesen komponētā leģendas albāņu versija, vai baismā nojauta, kas jādara, lai uzceltu bibliotēku.