Pauls Bankovskis

Kā dziesmā dzied

http://genius.com

Nesen žurnālā New Republic tika publicētas raižpilnas pārdomas par “anotāciju laikmeta” lēktu. “Pēdējo gadu laikā mēs arvien vairāk lasām iemīļoto grāmatu anotētos izdevumus – “Anotētās Kalnu aukas”, “Anotētā Lolita” .., tāpat publicējam ierakstus tādās vietnēs kā genius.com, par kuru tiek apgalvots, ka tajā esot vairāk nekā miljons anotētu tekstu, kā arī dalāmies ar piezīmēm un pasvītrotiem citātiem elektronisko grāmatu lasītājā Kindle. Vēl nekad uz kultūras lappušu malām nav pieredzēts tāds aktivitātes pieaugums” (http://ej.uz/newrepublic_anot). Jāpiebilst gan, ka genius.com ir visai specifiskas informācijas avots, jo pirmkārt un galvenokārt vietnē uzmanība tiek veltīta dziesmu tekstos ierakstītajām un apslēptajām nozīmēm, ko tad nu ikviens entuziasts var censties izdibināt un paskaidrot. Taču turpat līdzās atrodamas arī lasītāju prozas un dzejas darbu interpretācijas (atrodami arī daža autora, piemēram, kanādiešu rakstnieces Mārgaretas Atvudas, skaidrojumi pašiem par saviem darbiem) un pat sporta spēļu un reklāmas klipu versijas ar skatītāju iztulkotām nozīmēm.