Reģistrējieties, lai lasītu žurnāla digitālo versiju, kā arī redzētu savu abonēšanas periodu un ērti abonētu Rīgas Laiku tiešsaistē.
Dereks Parfits
Par svarīgo
Oxford University press, 2011
Uzķēros – reklāma žurnālā Rīgas Laiks, impozanta personība, iespaidīgs laiks, kas veltīts darbam ar pamatīgu lappušu skaitu (540 un 825 lappuses), 21. gadsimtā sarakstīts oriģināls traktāts par morāles jautājumiem, nopietna un svaiga iedziļināšanās Imanuēla Kanta atstātajos uzmetumos svarīgākajām filozofijas problēmām. Ja godīgi izlasām to, ko rakstījis Kants, mēs taču redzam, ka viņš ne uz brīdi nepretendēja uz galīgo atbildi, tā vietā drīzāk cerot uz nākotnes filozofu veikumu viņa uzsāktā darba pabeigšanai, tad nu lūdzu – esam sagaidījuši. Interesants ir arī publikācijas formāts – otrais sējums satur četru oponentu esejas par to, ko viņi ir izlasījuši pirmajā sējumā, un paša autora atbildes uz viņu iebildumiem. Taču ir vēl kāda lieta, kas aizrauj jau pirmajās lappusēs – viens no visbiežāk lietotajiem vārdiem šajā darbā ir reason, par kuru pats Parfits godīgi atzīst, ka tas ir grūti tulkojams un paskaidrojams jēdziens, turklāt angļu valodā tam ir vairākas nozīmes, ko latviski var saprast ļoti atšķirīgā veidā: iemesls, cēlonis, motīvs, pamats, saprāts un arī prāts. Bet pirmais teikums, ar ko Parfits sāk pirmā sējuma pirmo nodaļu, ir: “Mēs esam dzīvnieki, kas spēj saprast reasons un reaģēt uz tiem.”