Čārlzs Bukovskis "Mīlestība ir elles suns"
RL lasa

Ilmārs Šlāpins

Čārlzs Bukovskis "Mīlestība ir elles suns"

Čārlzs Bukovskis
Mīlestība ir elles suns
HarperCollins, 2003

Ļoti pareiza grāmata, kuru gribētos nēsāt līdzi plecu somā, lai tā nebūtu pārāk smaga un nopietna, taču vienlaikus patīkami iegultu rokā, ar savu svaru un biezumu radot pārsteidzošu piepildītības sajūtu, grāmata, ko atšķirt praktiski jebkurā vietā un izlasīt rindiņu vai lappusi, izlasīt, cenšoties atcerēties neatkārtojamo Bukovska intonāciju, kas padara jebkuru nīgra alkoholiķa žēlošanos par dzeju, augstu un cēlu, grāmata, ko nēsāt līdzi un rādīt izdevējiem, māksliniekiem, grāmatu ilustratoriem un maketētājiem, galu galā – dzejniekiem, jo šī ir ļoti pareiza grāmata. Tieši tādai jāizskatās dzejoļu grāmatai. Tajā viss – papīra krāsa un faktūra, vāka zīmējums un fontu asimetrija, pat smarža un skaņa, ar kādu tā aizveras, kad to nomet uz galda, – viss ir tieši tāds, kādu es vēlos dzejoļu krājumu. Turklāt tajā ir Čārlza Bukovska dzejoļi, kas tapuši laikā no 1974. līdz 1977. gadam, laikā, ko piepildīja alkohols, sievietes, sekss un klasiskā mūzika.